Медицинский Вестник №11 (516) / 2010
IJS — расширяет горизонты
В апреле этого года при спонсорской поддержке компании «ЭВЕР Нейро Фарма» (ранее она называлась «ЭБЕВЕ Фарма», «ЭБЕВЕ Арцнаймиттел») в России выйдет первый номер IJS (The International Journal of Stroke — «Международного журнала Инсульта»). 64-страничное издание будет выпускаться 4 раза в год, бесплатно распространяться среди специалистов и содержать переводы статей из «Международного журнала инсульта». Издание призвано объединить неврологов, кардиологов, терапевтов, реабилитологов и психиатров вокруг широкой междисциплинарной проблемы — сосудистых заболеваний мозга. Рассказывает глава представительства компании «ЭВЕР Нейро Фарма» в России Сергей Анатольевич ДЕРЕВЯННЫХ.
— Сергей Анатольевич, но в России уже выходит переводной журнал об инсульте «Stroke/Российское издание». Нужен ли еще один?
— Безусловно! И сразу подчеркну, что издание нового журнала является следующим этапом информационного содействия нашей компании здравоохранению РФ в деле борьбы с цереброваскулярными заболеваниями. На этот раз речь идет о повышении профессионального уровня российских врачей, их образования в отношении современных методов лечения и диагностики этих опаснейших и чрезвычайно распространенных недугов.
Теперь о ситуации с журналами. В мире существует два наиболее авторитетных объединения врачей, специализирующихся на лечении нейрососудистых заболеваний. Это «Американская ассоциация инсульта» (American Stroke Association) и Всемирная организация по борьбе с инсультом (World Stroke Organisation — WSO).
И американская, и всемирная организации издают свои журналы: соответственно Stroke и The international Journal of Stroke. И тот и другой — такие же признанные лидеры среди медицинских периодических изданий, как, например, The Lancet, Circulation или Journal of American Medical Association.
Но первый журнал больше рассказывает о работе, проводимой в США, а второй — во всем мире. Поэтому между ними нет конкуренции, как нет и повторов в главных темах. Наоборот, они дополняют друг друг...